Übersetzung von Pressemeldungen – LingualExchange

Es gibt viele Situationen, in denen ein modernes Unternehmen eine Dienstleistung vom Übersetzungsbüro in Anspruch nimmt. Durch die Globalisierung ist die Übersetzung von Werbetexten insbesondere die Pressemitteilungen keine Seltenheit und tritt öfters auf, als man glauben mag. Da die Pressemitteilungen wichtige Informationen über ein Unternehmen enthalten, werden sie gern eingesetzt. Gern werden sie auch übersetzt, damit sie auch für andere Länder angewandt werden können. Ob eine Pressemitteilung, eine Messe-Einladung oder eine Image-Broschüre übersetzt werden muss, ist dabei nebensächlich. Bei einer Werbetext-Übersetzung ist oft eine Eins-zu-eins-Übertragung undenkbar, da muss jeder Satz…

Mehr...

Übersetzung von Pressemeldungen – LingualExchange

Es gibt viele Situationen, in denen ein modernes Unternehmen eine Dienstleistung vom Übersetzungsbüro in Anspruch nimmt. Durch die Globalisierung ist die Übersetzung von Werbetexten insbesondere die Pressemitteilungen keine Seltenheit und tritt öfters auf, als man glauben mag. Da die Pressemitteilungen wichtige Informationen über ein Unternehmen enthalten, werden sie gern eingesetzt. Gern werden sie auch übersetzt, damit sie auch für andere Länder angewandt werden können. Ob eine Pressemitteilung, eine Messe-Einladung oder eine Image-Broschüre übersetzt werden muss, ist dabei nebensächlich. Bei einer Werbetext-Übersetzung ist oft eine Eins-zu-eins-Übertragung undenkbar, da muss jeder Satz…

Mehr...

Gesetzlich Versicherte bekommen kein Geld zurück

München, 14.02.2012. Deutsche Krankenkassen zahlen ihren Versicherten die Milliardenüberschüsse nicht zurück. Lediglich ein paar deutsche Krankenkassen überlegen die Ausschüttung an die Krankenkassenkunden. Zunächst hört sich der Rückbehalt nicht gut an, doch macht es sicher Sinn, das Geld nicht direkt und in voller Höhe auszuschütten. In Zeiten hoher Arbeitslosigkeit wurden bei den Krankenkassen hohe Verluste eingefahren. Dies führte zu sofortigen Beitragserhöhungen sowie eingeschränkten Leistungen und Zuzahlungen für die Versicherten. Deswegen macht es Sinn, in guten Zeiten Kapital zu binden und somit Vorsorge für die schlechteren Zeiten zu treffen. Auf den ersten…

Mehr...

Reichweitenstarke Web Apps für Verlage und Werbeagenturen

Stuttgart, 14. Februar 2012 – Panacoda, führend in der Entwicklung von HTML5 Apps, wendet sich gezielt an Agenturen und Verlage: Mit Hilfe von „The-M-Project“, HTML5-Framework des Stuttgarter Unternehmens, können Agenturen und Verlage plattformübergreifende HTML5 Apps selbst entwickeln. Diese haben große Vorteile: Sie bieten ein attraktives Preis-/Leistungsverhältnis und erzielen eine hohe Reichweite. Die Entwicklung von nativen Apps je Plattform ist aufwändig und teuer. Demgegenüber funktionieren HTML5-basierte Apps plattformübergreifend, der Entwicklungsaufwand findet nur einmal statt. Insbesondere für Unternehmen, die große Reichweiten erzielen müssen, empfiehlt sich darum der Einsatz von HTML5-basierten Apps. Mit…

Mehr...

Praktischer Mülltonnenkipper

Hauck Entsorgungslogistik, ein Spezialist auf dem Gebiet der innerbetrieblichen Entsorgung bietet ab sofort für das Entleeren von auf Rampen stehenden 120 l Mülltonnen eine preiswerte mechanische Kipp- und Entleervorrichtung an. Das Gerät besteht aus einer Bodenkonsole, die auf der Rampe verdübelt wird und der Schwenkvorrichtung SV, die ursprünglich nur für den Kippbehälter vom Typ GU Verwendung fand. Die Auswurfhöhe ist in den meisten Fällen ausreichend, um die Mülltonne in an der Rampe stehende Umleerbehälter, Wechselcontainer oder größere Kippbehälter auskippen zu können. www.hauck-entsorgungslogistik.de kontakt: info@hauck-entsorgungslogistik.de Telefon: +49 931 884966

Mehr...

Deutsche Unternehmer in den USA – seien Sie hilfreich!

Fast siebenhundert Unternehmen Floridas sind bisher dabei gewesen. Sie haben sich am Programm „Partners for Promise“ beteiligt und bedürftige Familien, Kinder sowie Senioren auf ganz unterschiedliche Weise unterstützt. „Ein hervorragendes Programm“ urteilt Max Karagoz vom Unternehmen ALTON LLC (http://www.corporation.de). „Ich kann meinen Kunden aus deutschsprachigen Ländern mit neu gegründeten Unternehmen in Florida nur empfehlen, an solchen Initiativen teilzuhaben. Es wäre nicht alleine eine gute Sache. Zugleich ist es eine Chance, sich fester in der Region Floridas zu verankern, in der sie unternehmerisch tätig sind.“ Solche Chancen sollte man nutzen. Partners…

Mehr...

Arval auf nordeuropäischem Expansionskurs

Full-Service-Leasinganbieter gründet Gesellschaft in Dänemark Der Full-Service-Leasinganbieter Arval plant den Ausbau seiner Geschäftstätigkeiten in Nordeuropa und hat dazu im ersten Schritt eine Gesellschaft in Dänemark gegründet. Seit Beginn dieses Jahres bietet Arval den dänischen Kunden seine Dienstleistungen rund um professionelles Fuhrparkmanagement und Leasing vom Kopenhagener Vorort Herlev aus an. Mit 5,5 Millionen Einwohnern und knapp 2,6 Millionen zugelassenen Fahrzeugen in 2012 ist Dänemark ein Wachstumsmarkt für Full-Service-Leasing. Dies bestätigen Prognosen, nach denen bis 2014 63 % aller Dienstfahrzeuge über einen Full-Service-Leasingvertrag zugelassen werden. Derzeit beläuft sich die Anzahl gewerblich genutzter…

Mehr...

Trademobs App-Marketing-Test begeistert M-Days-Besucher

Berlin, 14. Februar 2012. Trademobs App-Marketing-Test entwickelte sich auf den diesjährigen M-Days in Frankfurt am Main zum Besuchermagneten. Der Test bewertet individuell das App-Marketing der Besucher und macht Vorschläge, wie mobile Werbemaßnahmen noch erfolgreicher werden können. Die erreichten Ergebnisse zeichnen ein erschütterndes Bild der Lage im Mobile-Markt: Im Durchschnitt erzielten die Unternehmen nur 41 Prozent von möglichen 100 Prozent. Das zeigt, dass es noch viel Entwicklungspotenzial im mobilen Marketing gibt. Auch verdeutlichen die Testresultate, dass zahlreiche Advertiser weiterhin Werbebudgets verschwenden. Christian Haase, Mobile Marketing Manager bei HRS, machte den Trademob-Test…

Mehr...

Sprachschule für Deutsch in Dresden

Die Dresdner Sprachschule LingualExchange ist eine der bekanntesten Sprachschulen in Sachsen. Nicht nur die „Dresdner Akzente“, sondern auch andere Zeitungen haben über Ihre Flexibilität, ein besonderes Sprachangebot für Sprachstudenten und Unternehmen geschrieben. In Dresdner Sprachschule geht es um eine wichtige Prämisse – positive Lernerfahrung. Die Lerner gestalten den Sprachunterricht aktiv mit und erfahren einen kommunikativen Unterricht, wo Sprachhemmungen abgebaut werden sowie an den Ausdrucksfähigkeiten energisch gearbeitet wird. Einen kommunikativen Unterricht aufzubauen ist die Aufgabe unserer Dozenten, die die Studenten in der Sprachschule behutsam zum sprachlichen Erfolg führen. In kleinen Gruppen,…

Mehr...

Paketbeilagen Club – Kostenloses Werbebeilagen Netzwerk

Paketbeilagen Club GedichtBetreiben Sie einen Online-Shop? Möchten Sie neue Kunden generieren und Werbekosten sparen? Suchen Sie einen Werbepartner? Der Kostenlose Paketbeilagen Club unterstützt Sie oder Ihr Unternehmen ob groß oder klein durch das einzigartige, kostenlose und innovative Paketbeilagen-Netzwerk, wie auch durch Experten mit vielen Kontakten und starken Auftritten in verschiedenen “Sozialen Netzwerken”. Der Paketbeilagen Club bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit Ihren maßgeschneiderten Paketbeilagen-Partner zu finden und so eine “Win-Win-Situation” zu erzielen, sondern der Club bietet Ihnen auch den Zugang zu der Welt der “Sozialen Netzwerke” und die Chance diese…

Mehr...